разплитам

разплитам
(връв) untwine, untwist
(чорап) unravel
(коса) unplait, unbraid, undo
(плетиво) unknit
(нещо заплетено) disentangle
разплитам се come untwined, untwist
(за чорап) come unravelled
(за коса) get/come undone/unplaited
чорапът се разплита this is the beginning of the end
* * *
разплѝтам,
гл. disentangle; (връв) untwine, disentwine, untwist; (чорап) unravel; (коса) unplait, unbraid, undo; (плетиво) unknit, rip up; (нещо заплетено) disentangle;
\разплитам се disentangle; come untwined, untwist; (за чорап) come unravelled; (за коса) get/come undone/unplaited; • чорапът се разплита this is the beginning of the end.
* * *
untwist; unravel{Xn`rEvl}; unknit (плетка); ravel (се); come untwine (се); disembarrass (прен.); disembroil (коса); unweave{Xn`wi:v} (unwove-unwoven)
* * *
1. (връв) untwine, untwist 2. (за коса) get/ come undone/unplaited 3. (за чорап) come unravelled 4. (коса) unplait, unbraid, undo 5. (нещо заплетено) disentangle 6. (плетиво) unknit 7. (чорап) unravel 8. \\\\ РАЗПЛИТАМ ce come untwined, untwist 9. чорапът се разплита this is the beginning of the end

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • разплитам — гл. развързвам, отвързвам, разнищвам гл. разкривам, откривам, разяснявам, узнавам истината …   Български синонимен речник

  • отмотавам — гл. развивам, размотавам, разсуквам, разплитам, развързвам …   Български синонимен речник

  • развързвам — гл. разплитам, отвързвам, разкъсвам гл. разединявам, разпущам, разделям, отделям гл. освобождавам, давам свобода, давам воля гл. разкопчавам, разхлабвам, разопаковам, отварям гл. откачам, откопчавам, отпускам …   Български синонимен речник

  • размотавам — гл. развивам, отвивам, отмотавам, разсуквам, разплитам, разнищвам гл. оправям …   Български синонимен речник

  • разнищвам — гл. разплитам, отплитам, развързвам, отвързвам гл. разкривам, изследвам, откривам, изяснявам, разяснявам гл. човъркам, разчовърквам, чопля, разчоплям, чепкам, разчепквам гл. разкъсвам гл. нищя …   Български синонимен речник

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”